ホーム > 女優 > 橋本環奈 > <朝ドラ・おむすび>神戸編撮影中の橋本環奈「神戸弁がどえらく難しいと聞いてます」

<朝ドラ・おむすび>神戸編撮影中の橋本環奈「神戸弁がどえらく難しいと聞いてます」

スポンサーリンク
1: ネギうどん ★ 2024/08/26(月) 13:03:05.96 ID:xt7Gvdej9
 女優の橋本環奈(25)が8月21日、2024年度後期のNHK連続テレビ小説「おむすび」のロケ地の1つ・神戸市でドラマの記者会見に出席した。

 ドラマで主演を務める橋本の役柄は6歳まで神戸で生まれ育ち、阪神大震災を機に福岡県糸島市に移住。高校卒業時に関西の栄養士学校に進学すべく出身地の神戸に戻るという設定で、8月上旬から神戸のシーンを撮影中だという。

 福岡県福岡市出身の橋本は会見で、舞台となる神戸の方言である「神戸弁」に言及。「私は博多弁でセリフを言ってるんですけど、神戸弁がどえらく難しいと聞いてます」とその難易度に触れつつ、「神戸弁の『〇〇しとう(〇〇している)』は博多弁でも言うので親近感が湧きます」と、新たな発見があったとも。加えて他の出演者は関西出身者を含め、見事な神戸弁を作中で披露していると称賛した。

 これらの話を総合すると、作中で橋本が神戸弁を話すシーンはなさそうだ。ともすれば作中で周りから浮いてしまいそうな気がしてしまうが……。

「橋本は今年3月放送の2時間ドラマ『万博の太陽』で、『東京出身で第1回大阪万博の会場案内員』の役を務めていました。周りが関西弁の中、標準語でしたが全然浮いてなかったですよ。橋本は『関西弁の中でも浮かない魅力』というものを持っているのでは?」(週刊誌芸能記者)

 橋本の根っからの明るさをもってすれば、どんなシーンにも溶け込めるということか。

 橋本環奈が「おむすび」の主演を務めることが発表されたのは昨年8月のこと。その際、本人の「言語問題」が一部で注目されていた。

https://www.nikkan-gendai.com/articles/view/geino/359591

橋本環奈
66: 警備員[Lv.4][新芽] 2024/08/26(月) 14:28:24.87 ID:/DdUq2wS0
>>1
北川景子「主役交代やな」
芦田愛菜「せやな」

3: 名無しさん@恐縮です 2024/08/26(月) 13:05:44.43 ID:LP1Ls6Vp0
こんなのよりあんぱんが早くみたい

5: 名無しさん@恐縮です 2024/08/26(月) 13:06:25.57 ID:3aMTQQAv0
おむすびで神戸弁っていうから
てっきり神戸の弁当かと思ったのに

6: 名無しさん@恐縮です 2024/08/26(月) 13:06:55.34 ID:I3mJ+jcr0
大阪制作現代劇という地雷

8: 名無しさん@恐縮です 2024/08/26(月) 13:07:49.17 ID:t263pirG0
神戸の話なんだな
原作ないからまた職業紹介ドラマかなw

14: 名無しさん@恐縮です 2024/08/26(月) 13:12:22.38 ID:P/2bFFcY0
神戸弁などない
播州弁や

15: 名無しさん@恐縮です 2024/08/26(月) 13:12:29.99 ID:evb2VWbp0
バリむずいよな

18: 名無しさん@恐縮です 2024/08/26(月) 13:17:08.92 ID:cQ5LKpkd0
朝ドラ現代ものでオリジナルってかなりの鬼門な気がするが大丈夫か?

25: 名無しさん@恐縮です 2024/08/26(月) 13:25:47.23 ID:Xppf5QtY0
>>18
史実でもまるっきり別人別名よりは潔い

21: 名無しさん@恐縮です 2024/08/26(月) 13:21:04.12 ID:6lM2PCA/0
ワキでおにぎりを結ぶよりも難しいとされてるからな

22: 警備員[Lv.17] 2024/08/26(月) 13:22:22.53 ID:PnRB0GTI0
おにぎり屋とかに
取材もしているんだろうが
モデルがいつの間にか
アニメーターの嫁から
略農家の娘の漫画家に変わった
作品のように

多動症というより
多重人格ぽい感じの脚本に
なるんだろう。

いだてんも多重人格ぽい脚本。

29: 名無しさん@恐縮です 2024/08/26(月) 13:28:18.96 ID:cQ5LKpkd0
>>22
アニメ制作すんのに脚本家がいないところで原画描きがストーリー考えてるのにはさすがに苦笑い
あの脚本書いたやつはおそらく脚本家という存在を知らないんじゃないだろうか

49: 名無しさん@恐縮です 2024/08/26(月) 13:51:27.56 ID:7b5ouJDv0
>>29
具体的なシーン覚えてないがコンテ切るようになればアニメーター側で直すし
高畑宮崎と近いところの話だから気にもならなかったがなあ

23: 名無しさん@恐縮です 2024/08/26(月) 13:23:03.22 ID:CAS4UPNP0
なんでもいいので辛気くさいドラマ終わらせてくれ

30: 名無しさん@恐縮です 2024/08/26(月) 13:28:20.59 ID:2ja2gSnH0
播州弁は泉州弁と並び関西弁の中でもガラの悪い方言だからな

74: 警備員[Lv.1][新芽] 2024/08/26(月) 14:35:09.48 ID:gPXLBGvO0
>>30
泉州弁より河内弁だろ

89: 名無しさん@恐縮です 2024/08/26(月) 15:04:58.93 ID:GzBMSlkJ0
>>74
よう来たのうわれ
上がっていかんかいわれ

92: 名無しさん@恐縮です 2024/08/26(月) 15:07:25.85 ID:+V7TMQvZ0
>>89
川谷拓三が主演した映画の河内のおっさんの唄の
舞台は河内松原だった

31: 警備員[Lv.4][新芽] 2024/08/26(月) 13:28:21.57 ID:utELirID0
博多弁でオケ

34: 名無しさん@恐縮です 2024/08/26(月) 13:32:46.65 ID:/v+f3kRZ0
裸の大将は
「お、お、おむすび食べたいンだな」
とか言っていない
ランニング一枚で放浪などしていないと遺族が否定していたと聞いたが
橋本環奈はランニング姿で
「お、お、おむすび食べたいンだな」と放浪して切り絵を披露してほしいンだな

37: 名無しさん@恐縮です 2024/08/26(月) 13:34:39.78 ID:cQ5LKpkd0
>>34
山下画伯(本物)は旅先で絵を描くこともなかったみたいね

40: 名無しさん@恐縮です 2024/08/26(月) 13:38:14.80 ID:Xppf5QtY0
>>37
画伯といっても画壇は無視だったよ
新聞社が呼んでただけ

でも展覧会すると
めちゃくちゃ人が来るんだよね
今でも
日本画の著名人なんかよりかなり安いチケットだからもあるけど

73: 名無しさん@恐縮です 2024/08/26(月) 14:34:07.87 ID:6p4ZAeKQ0
>>40
片岡鶴太郎、木梨憲武、ジミー大西みたいなもの。
画壇やファインアートからは無視されて馬鹿にされるが、
大衆に受けるので展覧会に客が来る。

35: 名無しさん@恐縮です 2024/08/26(月) 13:33:34.39 ID:NE/b/9YJ0
神戸弁とか大阪弁とか京都弁は関西の人は区別つくのか

64: 名無しさん@恐縮です 2024/08/26(月) 14:23:17.87 ID:Pii17tbM0
>>35
正直分からん

82: 名無しさん@恐縮です 2024/08/26(月) 14:57:02.41 ID:/mI/nC2G0
>>35
~しとる
を、神戸だと
~しとう
って言うからすぐに分かる

36: 名無しさん@恐縮です 2024/08/26(月) 13:34:16.17 ID:j6D92klE0
環奈、それは私のお稲荷さんだ

46: 名無しさん@恐縮です 2024/08/26(月) 13:45:00.57 ID:Qega/dAf0
芦田愛菜を主人公にすればネイティブだったのに

55: 名無しさん@恐縮です 2024/08/26(月) 14:04:14.89 ID:2GjUKO7j0
演技力的にも今田美桜のがよかったのでは?

58: 警備員[Lv.17] 2024/08/26(月) 14:05:58.45 ID:PnRB0GTI0
鶴太郎は誰の物真似演技演っても
スーパーモデルのモノマネやる
渡辺直美みたいな感じになるから
ある意味、特だよな。

67: 名無しさん@恐縮です 2024/08/26(月) 14:29:32.14 ID:SMyZhh3G0
京都だけは関西でも異質な方言だと思うけど
大阪と神戸なんてかなり年配の人しか区別つかないのでは

76: 名無しさん@恐縮です 2024/08/26(月) 14:48:38.90 ID:3GOaDrAQ0
「失敗しよった」
大阪→(他人が)失敗しやがった→つまり失敗
神戸→(自分が)失敗するところだった→つまり成功

81: 名無しさん@恐縮です 2024/08/26(月) 14:54:46.66 ID:uRAvTTX00
ここ最近、実在の人物で無く、女の子が頑張る系の朝ドラってコケるイメージしかないな。
おかえりモネ、ちむどんどん、舞い上がれなんか観ると特にそう思う。

84: 警備員[Lv.2][新芽] 2024/08/26(月) 15:01:07.91 ID:wK4gsS4Z0
>>81
カムカムは良かった

87: 名無しさん@恐縮です 2024/08/26(月) 15:03:02.74 ID:WUu++nJr0
兵庫の有村架純は茨城訛りがうまかったなあ

90: 名無しさん@恐縮です 2024/08/26(月) 15:06:14.22 ID:coiC4Jq80
同じ地域でも例えば城下町周辺と港の近くでは全然使う言葉も変わるし
住む人が買われれば言葉も変わる
一言で〇〇弁はなんだかんだといい切れるもんじゃない
神戸は南北に狭く横に長い地域なので上下でも左右でも色々と変わってくる

100: 名無しさん@恐縮です 2024/08/26(月) 15:19:26.95 ID:S6lJfIUe0
とおーとおー言うてればヨシ