11/11(土) 20:35配信

モデルプレス

タレントの中川翔子が11日、自身の公式YouTubeを更新。本名を改名する手続きを行ったことを報告した。

【写真】中川翔子、本名記載の運転免許証公開

◆中川翔子、本名「中川しようこ」を改名へ

本名が『中川しようこ』であることを明かしていた中川は、今回の動画で「皆さんに大事なご報告があります。私、長年の悩みを解決しました！」と改名することを報告。これまでの本名『しようこ』については「叔母が書き殴ってひらがなで」役所に提出したことが発端であることをおさらいし、「実は嫌だった」と吐露した。

結婚して苗字が変わったことをきっかけに、より改名を熱望し、家庭裁判所で手続きを済ませたという。改名受理の結果待ちではあるものの、「38年間かかってようやくすっきりします！」とにっこり。今後の本名は、芸名でもある『翔子』にするそうで、「皆さんにも知っていただいて、歌を聴いていただいたり、テレビで姿見ていただいたり、そうやって育てていただいたこの『翔子』っていう字をいただいたというご報告でございます」と前向きに語った。

動画ではほか、改名手続きで大変だったことなどについて詳しく語っている。（modelpress編集部）

https://news.yahoo.co.jp/articles/0ce27057e1d9207be3ddd78372f2a0974bf666ba

これは改名するのもしょうがない

芸名を本名に変えるなんてスティーブ・オースチンみてーだね

しようこでいいだろが！

基本、出生届で正式に登録されるのは漢字表記だけで、読みは自由なはずだけど、
表記じたいがひらがなで登録してしまった場合はそれが確定しちゃうんだね。

きやのんみたいな感じだったのか

改名難しすぎんねん
犯罪歴なかったらええやろ

いつの間に結婚したん

しよう子ならまだ分かるが何でまた「こ」まで平仮名なんだろう
よっぽど適当に出生届出したんだろうな

大変だったな改名できて良かったね
役所側も確認しなかったのが闇が深い普通は確認するよな「しようこ」だぞ？役所側も意地悪だわ

親は薔薇の薔で薔子(しょうこ)にしたかったが人名漢字でなく通らなかったからひらがなのしようこにしたんじゃなかったっけ?
漢字で翔子にするんだね