昭和を知らない10～20代の間で「昭和レトロ」がブームとなっている。
メロンソーダ、純喫茶、昭和ポップス──その波は、海を越えて中国にまで押し寄せている。中国に詳しいライターの話。

「いま中森明菜さん（56才）の存在が中国でカリスマ化されています。特に、彼女を真似たメイクが10～20代の中国の女の子たちの間で大流行しているのです。SNS上には、どのようなポイントを押さえたら明菜さん風のメイクができるかを、わかりやすく紹介する投稿であふれています」

　実は今回の中国での明菜人気は“第2次ブーム”。最初のブームは1980年代後半から1990年代にかけて起きていた。ただ、1980年代半ばまでは、中国で人気の日本人アイドルといえば山口百恵さん（63才）だったという。中国出身のジャーナリスト・周来友さんが当時を回顧する。

「日中平和友好条約締結後の1984年、『血疑』というタイトルで百恵さん主演のドラマ『赤い疑惑』が中国で放送され、大ブームになりました。あの頃の中国人にとって、日本人女性といえば百恵さんでした。中国人女性は、当時、いまほど垢抜けていなかった。自分たちと異なる洗練された姿に憧れたわけです」

　その後、松田聖子（60才）、そして明菜も徐々に人気を獲得していくが、明菜のたたずまいは多くの中国人にとって衝撃的だったという。

「聖子さんのような王道アイドルは中国にもいましたが、明菜さんはほかにない存在でした。媚びるどころか、けだるそうな雰囲気で、不良少女のような歌詞を歌い上げた。中国人がまったく見たことのないタイプの女性で、男女問わず多くの人が彼女の虜になりました」（前出・周さん）

　やがて昭和が終わり、平成、令和と時代が移り変わる間に、メディア露出が激減した明菜。しかしいま、彼女の人気が、中国国内で再び高まっている。ブーム再燃を牽引するのは、中国のSNS・微博でフォロワー780万人を擁する美容系インフルエンサーのRubyや、上海市を中心に活動するアイドルグループSNH48の元メンバーのジュー・ジンイーら、拡散力をもつ女性たちだ。

「『十戒（1984）』を歌う若き日の明菜さんの動画が微博で拡散され、その存在は第1次ブームを知らない世代にも知られるところとなりました。いまや彼女のもつ『易碎感』は若者の心をつかんで離しません」（前出・周さん）

　明菜風メイクの投稿には、確かに「易碎感」という表現が目立つ。一体どういう意味をもつのか。

「一言でいえば『儚さ』。少しでも強く触れたら壊れてしまいそうという“危うさ”を表現した言葉です。そのような気持ちを他者に抱かせる人に対しても、若者はこの言葉を使っています。生き馬の目を抜く中国芸能界にあって、儚くも美しい、唯一無二の存在です」（前出・周さん）

　前出の中国に詳しいライターは熱く語る。

「明菜さんは、顔のパーツが小さく、そのうえ細身で、お人形さんのようです。そんな彼女が、苦しそうな、つらそうな、もの悲しげな表情で歌う姿は、『易碎感』の象徴のようです」

　国も時代も超えて、彼女は人を魅了し続ける。

※女性セブン2022年3月31日号
https://news.yahoo.co.jp/articles/8f15370171ad0e1a3ed4f3f126259ebcc70eac25

まじか

中森明菜さんには幸せになって頂きたい

いま日本の80年代をフォローする時、中国のコミュニティ調べたほうが
圧倒的に当時の資料や映像を入手できるからな

豪華絢爛な衣装とセットがバブル期の象徴って感じで素晴らしい

それは嬉しい。北ウイング好き。

アジア圏内では評価されると思う

中森明菜、実は９０年代以降の作品が凄くいいよね

ヒットチャートから一線ひいた後の円熟した歌唱が

付き合った相手が悪かった
この人は芸能関係者以外の人と結婚した方が良かったのでは？

駅／中森明菜　　（作詞作曲：竹内まりや）
https://youtu.be/XmN4lCYe9uc

神田川／中森明菜　　（作詞：喜多条忠　作曲：南こうせつ　唄：かぐや姫）
https://youtu.be/rfkA1ls_NNU

恋 ／中森明菜　　（作詞作曲・唄： 松山千春）
https://youtu.be/cMho3uHIgrQ

雨の物語／中森明菜　　（作詞作曲：伊勢正三　唄：イルカ）
https://youtu.be/qeiuLYh4BEk

22才の別れ／中森明菜　　（作詞作曲: 伊勢正三　唄：風）
https://youtu.be/uv9n_bI6X3o

「いちご白書」をもう一度／中森明菜　　（作詞作曲：荒井由実　唄：バンバン）
https://www.uta-net.com/movie/78791/
I_LOVE_YOU ／中森明菜　（作詞作曲・唄：尾崎豊）
https://youtu.be/RJHTL3stZKY

難破船／中森明菜　　（作詞作曲：加藤登紀子）
https://youtu.be/qUlVH6mzNG4

・
・
アンコール
・
I hope so／中森明菜　（作詞：中森明菜　作曲：井上慎二郎・武部聡志）
https://youtu.be/oIPvUshhoZE

線が細くて影のあるような歌手出て来ないな

これまじでカッコイいい

中森明菜　DESIRE
https://www.youtube.com/watch?v=_u_1KJaCe_g

何してるんだろうな

中国人にも中森明菜が理解できるとは
いいセンスだ

あの頃の明菜は素晴らしかった
アイドルとは思えない歌唱力と迫力

今見ると本当に美貌も歌唱力も表現力も凄すぎる
あんな男に出会わなければ…

明菜には百恵にはないスリルがある

TANGO NOIRが一番好きかな
本当に指の先まで神経集中してて美しすぎる

難破船とかのMVは世代も国も越えていける感じか

なんかの雑誌に書いてあったな
山口百恵→中森明菜→平手友梨奈の系譜とか

幸か不幸か全盛期のイメージを残したままフェードアウトしてカリスマ扱い
もう表に顔を出さずにこれを商売にしたほうがいい

タトゥーの衣装が可愛くて良い。折れそうにウエストが細くて。

本人実質引退状態にもかかわらず
いまだに粘着質なアンチがいるのも凄いな

金屏風事件の酷さに驚愕しろ！

目尻にビシッとアイライン入れてるのが特徴

やっぱデビュー曲のスローモーションですよ