ホーム > 女子アナ・キャスター > フジのニュースで「刺青」を「ししゅう」とトンデモ読み間違え 「上半身裸で左胸にししゅうがあり」

フジのニュースで「刺青」を「ししゅう」とトンデモ読み間違え 「上半身裸で左胸にししゅうがあり」

スポンサーリンク
1: 名無しさん@涙目です。(庭)@無断転載は禁止 [VN] 2017/08/31(木) 17:54:29.90 ID:1ROVN5hq0● BE:878898748-PLT(16000) ポイント特典
8月31日に放送されたフジテレビの夕方のニュース番組『みんなのニュース』にてとんでもない読み間違えがあった。

手錠を付けたまま逃走した外国人のニュースの報道にて、男性の特徴を伝える際に加藤愛理さんが「男は外国人と見られ、
身長約160センチ、30歳くらいで、左胸にししゅうがあるとのことで」と説明。

しかしこの手錠を付けたまま逃走した男性は裸で、左胸にししゅうが有るわけないと分かるものの、
加藤愛理さんはそのまま「ししゅう」と強行して続けてしまった。「ししゅう」という直前に一瞬戸惑う
場面も見られ少しおかしいと思ったのだろう。

その後、スタジオに画面が切り替わり伊藤利尋アナウンサーが「はい、左胸には刺青があるということで」と言い直した。

「刺青(いれずみ)」と「刺繍(ししゅう)」確かに似ているが、上半身裸の胸にししゅうは無いだろう。
迷ったときは青い墨を使うから「刺青」と覚えると良いぞ。

動画あり
http://gogotsu.com/archives/32732
http://fast-uploader.com/file/7059725064854/
no title

53: 名無しさん@涙目です。(SB-iPhone)@無断転載は禁止 [GB] 2017/08/31(木) 18:05:31.76 ID:0FYlYhJp0
>>1
可愛いおっさんだな
身体に刺繍なんて

106: 名無しさん@涙目です。(禿)@無断転載は禁止 [US] 2017/08/31(木) 18:17:26.58 ID:mW+IhQ2H0
>>1
さしみだろ?言わせんなよ

2: 名無しさん@涙目です。(東京都)@無断転載は禁止 [AT] 2017/08/31(木) 17:54:52.68 ID:tQ1f3jaB0
痛そう

7: 名無しさん@涙目です。(広西チワン族自治区)@無断転載は禁止 [US] 2017/08/31(木) 17:57:00.17 ID:nO9ntvOoO
ばあばが丁寧に縫ってくれた銀の登り龍の刺繍

12: 名無しさん@涙目です。(広西チワン族自治区)@無断転載は禁止 [CH] 2017/08/31(木) 17:57:34.26 ID:Mk7pCy9oO
い・れ・ず・み

いれ☆ずみ


まぁ僕も読めないんですけどね
(´・ω・`)

14: 名無しさん@涙目です。(関西地方)@無断転載は禁止 [CN] 2017/08/31(木) 17:57:52.48 ID:oT1DFr1f0
麻生さんなら辞任するまで叩かれてる

190: 名無しさん@涙目です。(東京都)@無断転載は禁止 [US] 2017/08/31(木) 18:53:44.66 ID:Oa3aJWSH0
>>14
だよね

18: 名無しさん@涙目です。(茸)@無断転載は禁止 [ニダ] 2017/08/31(木) 17:58:04.38 ID:5NB2l/Tk0

22: 名無しさん@涙目です。(庭)@無断転載は禁止 [US] 2017/08/31(木) 17:59:16.87 ID:fMINQfk20
>>18
グロ注意

37: 名無しさん@涙目です。(神奈川県)@無断転載は禁止 [US] 2017/08/31(木) 18:03:00.98 ID:ONtRqA2K0
>>18
世の中いろんな人がいるんだな

20: 名無しさん@涙目です。(禿)@無断転載は禁止 [ニダ] 2017/08/31(木) 17:58:35.99 ID:bF0UELlC0
もう げんこうに ふりがなをかけよ

30: 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行)@無断転載は禁止 [GB] 2017/08/31(木) 18:01:00.85 ID:OpMOF7ro0
なんの刺繍だよ
クマさんか?

33: 名無しさん@涙目です。(SB-iPhone)@無断転載は禁止 [NO] 2017/08/31(木) 18:01:52.76 ID:v6NBB+rH0
フジアナならマシなほうだろ

44: 名無しさん@涙目です。(愛媛県)@無断転載は禁止 [US] 2017/08/31(木) 18:04:22.30 ID:Y5FT94Fl0
刺青→アップリケ

かわいーねー

45: 名無しさん@涙目です。(東京都)@無断転載は禁止 [ニダ] 2017/08/31(木) 18:04:29.11 ID:cStwuFhZ0
入れ墨はもう落書きとか読んだ方が良いんじゃね

47: 名無しさん@涙目です。(愛知県)@無断転載は禁止 [NO] 2017/08/31(木) 18:04:46.47 ID:+h+QGrQN0
m9(^Д^)プギャー

64: 名無しさん@涙目です。(東京都)@無断転載は禁止 [JP] 2017/08/31(木) 18:08:27.85 ID:GICnSHmQ0
ボディステッチ
https://pbs.twimg.com/media/B3mt61WCcAA2n6O.jpg

見てるだけで痛い

297: 名無しさん@涙目です。(庭)@無断転載は禁止 [NO] 2017/08/31(木) 20:04:53.91 ID:oSUgfj6/0
>>64
引っ張りたい

304: 名無しさん@涙目です。(岩手県)@無断転載は禁止 [RU] 2017/08/31(木) 20:11:36.19 ID:/06A4bn80
>>64
うーん、この後すげー苦しんで欲しい