「ワンダーウーマン」日本版イメージソング　乃木坂46「女はいつだって一人じゃ眠れない」にファンから疑問の声

　8月25日に公開を控える映画「ワンダーウーマン」の日本での宣伝内容に、ファンから疑問の声が集まっています。

　「ワンダーウーマン」は人気アメリカン・コミックを実写化したもので、主人公はガル・ガドットさんが演じるアマゾン族のダイアナ。
　ダイアナが生まれ育った島には女性しかおらず、彼女はそこに流れ着いた男性スティーブ・トレバー（クリス・パイン）との出会いをきっかけに外の世界に飛び出ることを決意。
　第一次世界大戦中のロンドンを舞台に、大戦終結に向け最強の戦士“ワンダーウーマン”として活躍するという筋書きです。

　問題となっているのは乃木坂46が歌うイメージソング「女は一人じゃ眠れない」。
　ワンダーウーマンといえば強い自立した女性という印象が強いですが、今回発表されたイメージソングは恋心が邪魔をして眠れないというセンチメンタルな心情を歌ったもの。
　特に秋元康さんが手掛けた歌詞「女はいつだって一人じゃ眠れない（恋が邪魔をしているよ）」という部分は作品のメッセージから外れるとして、作品ファンから批判を集める結果となりました。

　具体的な歌詞や歌の内容が明らかになったのはMVが公開された7月26日以降ですが、映画評論家の町山智浩さんは曲名が判明した7月中旬から、「正反対のメッセージじゃないの？」「『ワンダーウーマン』さえも“女は男がいないとダメ”という方向にもってっちゃうのか」と批判的なツイートを投稿し、疑問を呈していました。

（以下略、続きはソースでご確認下さい）
　
ねとらぼ　8/2(水) 12:05
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170802-00000034-it_nlab-ent

アメコミを知ってる日本人っていないだろ
　　レベル低いし・・・
　　　　1970年代でも日本ではﾏｲﾅｰだったし

相変わらず詞は大人だぞ　ガキが歌う

乃木坂はさすがにイメージ違いすぎるやろ

子供向けなら日本語訳ソングもわかるが、こんな日本語訳ですらない
イメージソングってほんと宣伝のための糞みたいな曲

ワンダーウーマンはウーマンリブの象徴
田嶋陽子が歌うべき

秋元康のいつもの炎上商法

ワンダーウマンがおまけ
利用されただけ
秋元に依頼した時点でこうなるのはわかってる

劇場で流れさえしなければ別にいい
イメージソングなんて聞かなきゃいいだけ

こんなことは昔から
わかり易い例だと1990年代からのアニメのオープニングとかその例。

洋画でこれなんだから邦画はそら終わるわな

由美かおるしか認めん
愛した～日から～ワンダーウーマン

まあでも映画会社にも問題あるよね？
イメージソングを採用するのはあくまで映画会社でしょ？
秋元側から圧力あった訳では無いよね？
採用する映画会社が、悪い
そこまであっちに媚びふらなきゃやっていけないのか？

それで映画会社の収益が支えられるなら仕方がないんだよな
その資金で良い映画を作ったり日本に紹介したりもできる
必要悪というのはこういうことなんだろう

イメージ、つまり多分に主観の入ったものなんだから、別にいいじゃん。

俺はガノタだが、仮に今後発表されるガンダムのイメージソングの歌詞で、シャアがザクIIで幼稚園のバスを襲っていても、許せるぞ、うん。

ディズニー系列ならあり得ない。
でも他なら話題になっただけで乃木坂/秋元使って成功だな